assoziieren oder asoziieren?

Richtig: assoziieren

„Ich assoziiere damit………… Diese Ausdruck lässt einen Kreatives, Künstlerisches, Zufälliges erwarten. Etwas zu „assoziieren“ hat etwas spielerisch Positives, vermittelt Hoffnung auf Wachstum, Heilung, Entwicklung.
Der Begriff „assoziieren“ wird in der Psychologie, wie Chemie und in vielen anderen Bereichen oft dafür verwandt, eine Verbindung/Zuordnung, Vereinigung, Vernetzung oder Verknüpfung auszudrücken. Es gibt in der Psychologie z. B. die Assoziationspsychologie und die Assoziationsexperimente. Assoziationen haben traditionell eine große, oft zentrale Rolle in der Methodik der allgemeinen Psychologie.
Freies Assoziieren wird auch in der Wirtschaft oft als Methode zur Lösungsfindung angewandt, in der Art des „Brainstormings“. Auch in der Computersprache wir das Wort gerne genutzt. („z. B. „eine Dateiendung mit einer Anwendung assoziieren“).

„Assoziieren“ wird mit doppel „i“ und doppel „s“ geschrieben, ist auch damit, wenn man es sich bewusst macht, besser auszusprechen.

Ursprung: Gebildet hat sich das Wort aus dem Spätlateinischen „associare“. Es bedeutet „ etwas mit etwas in Verbindung bringen“. Im Italienischen wird es heute noch genau so geschrieben, wie im Lateinischen.