demzufolge oder dem zufolge? Getrennt oder zusammen?

Richtig: demzufolge

Demzufolge oder dem zufolge? Wieder einmal spielt die deutsche Sprache uns mit diesen Wörtern einen Streich. Hier handelt es sich nicht um einen Rechtschreibfehler oder eine Veränderung nach der Rechtschreibreform. Ob man „demzufolge“ oder „dem zufolge“ schreibt, hängt lediglich davon ab, was man denn eigentlich sagen möchte.

Möchte man ausdrücken, dass etwas eine Folge ist, verwendet man „demzufolge“. Beispielsweise wird in dem Satz „Der Kühlschrank ist leer, demzufolge haben wir nichts zu essen“ das Adverb „demzufolge“ verwenden. Es kann auch ersetzt werden durch andere Adverbien wie „daher“ oder „deshalb“.

Bei „dem zufolge“ handelt es sich jedoch nicht um ein Adverb. Hier trifft lediglich das Relativpronomen „dem“ auf die Präposition „zufolge“ und beide zusammen werden quasi zu dem ungleichen Zwilling von „demzufolge“. So heißt es dann auch: „Der Brief, dem zufolge ich den Job bekommen habe, kam gestern“. Weder das „dem“ noch das „zufolge“ können hier durch „daher“ oder ähnliche Adverbien ersetzt werden. Demzufolge werden „dem“ und „zufolge“ auch in diesem Fall auseinander geschrieben.