Stehgreif oder Stegreif?
Richtig: Stegreif
Halten Sie eine Rede „aus dem Stegreif“ oder „aus dem Stehgreif“?
Hier zeigt sich mal ein typischer Fehler, der eigentlich leicht vermeidbar ist, wenn man die Herkunft des Wortes kennt.
Das Wort „Stegreif“ hat keinen Bezug zu „stehen“ oder „greifen“ und somit hält man eine Rede „aus dem Stegreif“ ohne „h“ und zwar aus folgendem Grunde:
Das Wort „Stegreif“ ist ein alter Begriff für „Steigbügel“, denn schließlich besteht ein Steigbügel aus einem „Steg“ und einem „Reif(en)“. Da die Menschen früher noch zu Pferd unterwegs waren, kam es auch vor, dass man sich auf dem Pferd sitzend unterhielt, wenn man sich traf. Man machte sich also nicht die Mühe von langen Vorbereitungen oder Überlegungen, sondern redete „sofort“ und „spontan“, also „aus dem Stegreif“.
Wenn Sie also demnächst mal eine Rede aus dem Stegreif halten müssen, starten Sie doch einfach mit einer kleinen Geschichte über die Herkunft des Wortes „Stegreif“ und schon brauchen Sie keine Angst mehr haben, dass die stehenden Gäste von der Rede gelangweilt nach Tomaten greifen und Sie damit bewerfen.