überhandnehmen oder überhand nehmen? Getrennt oder zusammen?
Richtig: überhand nehmen
Beim Blick in einen alten Duden sieht man, dass „überhandnehmen“ vor der Rechtschreibreform richtig war. Der Duden hatte und hat es sich zur Aufgabe gemacht, nach amtlichen Regeln für die Festlegung der Schreibweise in der deutschen Sprache im gesamten deutschsprachigen Raum zuständig zu sein. Weitestgehend funktioniert das mit wenigen Ausnahmen, so gibt es beispielsweise in der Schweiz und in Liechtenstein kein ß, alles wird mit ss geschrieben. In Anlehnung an eine alte habsburgische Weisheit gilt in diesem Fall: „tu felix helvetia“, du hast es einfacher!
Die Rechtschreibereform sollte dazu dienen, Erleichterungen bei dem schriftlichen Gebrauch der deutschen Sprache zu bringen. Die Anzahl der Ausnahmen richtiger Schreibweise sollte reduziert werden, Schüler sollten es einfacher haben, richtig zu schreiben und auch die Regeln der Interpunktion wurden vereinfacht.
Getrennt oder zusammen?
Ein wichtiger Aspekt der neuen deutschen Rechtschreibung ist die Getrennt- und Zusammenschreibung. War vorher richtig „radfahren“ und „Auto fahren“, Regel 207 beschreibt im alten Duden, dass zusammen geschrieben wird, wenn das Substantiv verblasst ist, also „radfahren“. Wenn allerdings „die Eigenbedeutung des Substantivs noch empfunden wird“ schreibt man getrennt, also „Auto fahren“. Kann man das verstehen? Hier war dringender Handlungsbedarf geboten.
Heute ist richtig „Rad fahren“, man könnte scherzhaft anmerken, das Rad habe an Eigenbedeutung gewonnen. Und so wurde auch aus „überhandnehmen“ das jetzt richtige „überhand nehmen“.