unentgeltlich oder unentgeldlich?
Richtig: unentgeltlich
Haben Sie auch schon einmal unentgeltlich gearbeitet? Dann wissen Sie sicher, dass man bei einer unentgeltlichen Tätigkeit kein Geld erhält. Doch müsste es dann nicht „unentgeldlich“ geschrieben werden?
Geld oder nicht Geld – das ist hier die Frage
Das Wort „unentgeltlich“ wird jedoch mit „t“ und nicht mit „d“ geschrieben, denn es stammt nicht von dem Wort „Geld“ ab, sonder von dem Nomen „Entgelt“. Entgelt bezeichnet eine vereinbarte Gegenleistung für eine erbrachte Leistung. Diese Gegenleistung muss jedoch nicht Geld sein, sondern könnte auch im Rahmen eines Tauschgeschäfts oder durch den Erhalt von Waren für eine Dienstleistung erbracht werden. Und so hat das Entgelt nur im entferntesten Sinne etwas mit Finanzen zu tun. Dementsprechend schreibt man auch „unentgeltlich“ mit „t“, selbst wenn vielen Menschen eine Schreibung mit „d“ nur allzu logisch erscheint.
Beispiel: „Diese Arbeit ist unentgeltlich.“