zuvörderst oder zuförderst?
Richtig: zuvörderst
Zuförderst oder zuvörderst? So seltsam das Wort auch erscheint, „zuvörderst“ ist ohne Zweifel die richtige Schreibweise.
Weder fordern noch fördern
Schließlich besteht kein Bedeutungszusammenhang zwischen „zuvörderst“ und den Verben „fördern“ und „fordern“. Vielmehr gibt es den Bezug zum Adjektiv „vor(n)“. Ebenso wie das Wort „zuvorderst“, hat auch „zuvörderst“ die Bedeutung von „vor allem“ oder „in erster Linie“. Die Adverbien geben somit Prioritäten an. Anders als das Adverb mit „ö“, hat „zuvorderst“ jedoch auch noch eine räumliche Bedeutung.
So kann man in dem Satz „Zuvörderst sollten wir uns um die finanziellen Probleme kümmern.“, das Adverb durch seinen Verwandten „zuvorderst“ ersetzen. Jedoch kann der Satz „Zuvorderst standen die größten Fans des Sängers.“ nicht mit „zuvörderst“ gebildet werden.
Doch so schön „zuvörderst“ auch klingt, im Alltag findet es nur wenig Anklang und wird zumeist in der gehobenen Schriftsprache verwendet. Aber vielleicht überraschen Sie ja demnächst einen ihrer Gesprächspartner und fördern im Gespräch ein „zuvörderst“ zu Tage?