Runde und eckige Klammern

Im geschriebenen Text kommen in der deutschen Rechtschreibung zunächst nur die runden Klammern zur Anwendung. Eckige Klammern oder auch geschwungene Formen werden hauptsächlich in fachlich und wissenschaftlich orientierten Abhandlungen verwendet. Sie dienen oft dazu, Quellenangaben darzustellen, bestimmte Maßeinheiten zu verdeutlichen oder auf Literaturverzeichnisse hinzuweisen. Sie kommen aber auch dann zur Anwendung, wenn innerhalb einer Klammerung noch etwas eingeklammert werden muss. Grundsätzlich gilt die Verwendung von zu vielen Klammern im Text als eher schlechter Schreibstil. Hier ist die Verwendung von Gedankenstrichen oft die bessere Alternative. Wichtig ist, dass Klammern immer paarweise eingesetzt werden müssen. In der Mathematik dienen Klammern dazu, bestimmte Rechenvorgänge vorzuziehen. Es gilt hier die Regelung, dass zunächst die Rechnung innerhalb der Klammern aufzulösen ist. Die Anwendung der Rechtschreibung gilt aber für alle Klammervariationen unverändert.

Eine Klammer in der Textgestaltung dient dazu, die syntaktische Form zu gliedern. Sie können unter anderem dazu dienen, bestimmte Textzusätze erklärend einzufügen.

Beispiel:
Die Texte, die vor ihr lagen, kamen ihr (wie könnte es auch anders sein) ziemlich bekannt vor, weil sie sie schon einige Male geschrieben hatte.

Dieser Zusatz kann auch durch die Verwendung von Gedankenstrichen eingefügt werden.
Die Texte, die vor ihr lagen, kamen ihr – wie könnte es auch anders sein – ziemlich bekannt vor, …

Bei der Zeichensetzung gilt der Grundsatz, dass das Satzzeichen, das zu dem in Klammern gesetzten Text gehört, immer vor der abschließenden Klammer zu setzen ist.

Beispiel:
Dieser Text (hast du ihn genau gelesen?) wurde von mir schon mehrfach geschrieben.
(Der Zusatztext ist als Frage formuliert, das Fragezeichen steht innerhalb der Klammer).

Besteht der Zusatz, der in Klammern gesetzt ist, aus einem eigenständigen Satz, wird das Satzschlusszeichen für diesen Textteil in die Klammern, das Satzschlusszeichen für den gesamten Textteil außerhalb der Klammern gesetzt.

Beispiel:
Die Anmerkungen der Autorin waren eindeutig. (Sie wiederholte ihren Standpunkt einige Male.)